Ausgangspunkt der Ermittlungen war die Anzeige einer Frau. Ihr war am 9. Juli in Bozen die Geldtasche aus dem Auto gestohlen worden. Die Täter hatten zuvor eine Fensterscheibe des geparkten Fahrzeugs eingeschlagen, wie die Carabinieri in einer Aussendung schreiben.

Beim Sperren ihrer Bankomatkarte stellte die Frau fest, dass noch am selben Abend Unbekannte versucht hatten, damit an einem Zigarettenautomaten in Branzoll eine Zahlung vorzunehmen.

Durch die Ermittlungen und die Auswertung identifizierten die Beamten zwei Brüder,die versucht haben sollen, die Zahlung am Zigarettenautomaten zu tätigen. Die beiden wurden angezeigt.