Gestern haben die sterblichen Überreste von Peng Huang (†) die Reise zurück in seine Heimat angetreten. Der chinesische Staatsbürger (28) war – wie berichtet – am 20. Jänner nicht mehr in seine Unterkunft in St. Ulrich zurückgekehrt und nach mehreren vergeblichen Suchaktionen am 30. März von Skitourengehern beim Aufstieg auf die Mittagsscharte im Villnösser Tal tot gefunden worden.

In stiller Anteilnahme und tiefer Trauer nahmen am Freitagnachmittag unzählige Menschen Abschied von Martin Parigger, der am vergangenen Samstag bei einem tragischen Lawinenunglück ums Leben kam. Besonders bewegend waren die Worte seiner Partnerin Lisi: „Ich werde unsere gemeinsamen Träume weiterleben“, versprach sie.

Das US-amerikanische Biathlon-Team und der Südtiroler Cheftrainer Armin Auchentaller gehen bekanntlich fortan getrennte Wege. Am Mittwochabend wurde der Antholzer mit einem emotionalen Post verabschiedet.

Jene zwei Frühchen, die im August 2025 unter noch nicht ganz geklärten Umständen im Bozner Krankenhaus ums Leben kamen, könnten – rund sechs Monate nach ihrem Tod – nun doch bald beerdigt werden. Nach Abschluss der Voruntersuchung soll die Autopsie der kleinen Leichname offenbar in der kommenden Woche stattfinden. Indes hat die Staatsanwaltschaft Bozen Ermittlungen gegen acht Personen eingeleitet. Ihnen wird fahrlässige Tötung im medizinischen Bereich vorgeworfen.

Die Biathlon-Queen ist vom Thron gestiegen. Dorothea Wierer hat ihre Karriere am Samstag bei den Olympischen Spielen daheim in Antholz beendet. Es geht eine der erfolgreichsten Athletinnen der Südtiroler Sportgeschichte – und zugleich das Gesicht des Biathlons. Eine Hommage unseres Reporters, der ihren Werdegang über 15 Jahre begleitet hat.

Let’s celebrate: Unter diesem Motto findet heute um 18.30 Uhr in Antholz Mittertal im Rahmen der Biathlon Gaudi eine Feier zu Ehren von Dorothea Wierer statt.

Ein letztes Rennen, ein letzter großer Auftritt: Am Samstag wird Dorothea Wierer bei den Olympischen Spielen ihre Karriere beenden. Ihr prominentester Teamkollege, Tommaso Giacomel, hat schon jetzt einen passenden Abschiedsgruß parat.

Am Sonntagabend hat sich Dorothea Wierer im tschechischen Nove Mesto nach 17 Jahren von der Weltcup-Bühne verabschiedet. Die Biathlon-Queen aus Südtirol wurde von den Fans gebührend gefeiert – und ihr letztes Abenteuer steht nun vor der Tür.

Rom nimmt Abschied von dem am Montag im Alter von 93 Jahren verstorbenen Modekaiser Valentino Garavani. Seit dem frühen Freitag versammelten sich Menschen in der Basilika Santa Maria degli Angeli im Zentrum von Rom und auf dem davorliegenden Platz, um von dem Nobelschneider Abschied zu nehmen.

In stiller Andacht und mit bewegten Herzen versammelten sich gestern etliche Menschen in der Kirche zum Hl. Erzengel Michael in Eppan, um sich vor dem Sarg von Roland Riz zu verneigen. Sie erinnern sich an einen vielschichtigen Menschen: an den wortgewandten Juristen und Politiker, aber auch an einen Familienmenschen, dessen Lebenswerk tiefe Spuren hinterlässt.

Das Land Südtirol trauert um den gestern gestorbenen ehemaligen Südtiroler Parlamentarier, Mitglied mehrerer Autonomie-Kommissionen und Wegbereiter der Südtirol-Autonomie, Roland Riz. Wer Roland Riz auch in schriftlicher Form die letzte Ehre erweisen möchte, kann sich in ein Kondolenzbuch des Landes Südtirol eintragen.

Sie waren Hollywood-Legenden, Musikgrößen, Nobelpreisträger, Sport-Ikonen oder Medienphänomene. Sie haben Film, Musik, Sport oder Wissenschaft und Politik geprägt wie nicht viele andere. Von wem die Welt 2025 Abschied nahm.

Er kann Theater, und er kann es ausgezeichnet. Das hat Walter Zambaldi, Intendant des Teatro Stabile von Bozen seit 2015 in jeder seitherigen Theatersaison bewiesen. Und weil er so gut ist, will ihn jetzt eine der renommiertesten Theaterstiftungen Italiens haben – dazu gehören das Teatro della Pergola, Teatro Era, Nuovo Rifredi Scena Pergola in Florenz.

Am 28. April 2017 kam Vito Cusumano als Regierungskommissar nach Bozen. Nun, anlässlich seines bevorstehenden Wechsels nach L'Aquila, hat sich Cusumano am 16. Dezember offiziell bei Landeshauptmann Arno Kompatscher verabschiedet. Das Gespräch stand im Zeichen gegenseitiger Wertschätzung und einer über die Jahre gewachsenen guten Zusammenarbeit.

Sie ist mit einem Sieg in die Saison gestartet, das ganze Rampenlicht gebührt nochmal ihr: Dorothea Wierer ist auch dieser Tage in Hochfilzen der gefragte Star. Und doch ist sie froh, wenn alles vorbei ist – wie sie uns im exklusiven Interview verrät.

Moderator Thomas Gottschalk (75) möchte sich mit einer wohl letzten Sendung aus dem TV-Geschäft verabschieden – und dann aus der Öffentlichkeit zurückziehen.

Franz Kompatscher hat 26 Jahre lang in unterschiedlichen Funktionen das politische Leben der Gemeinde Brenner mitgestaltet und war neun Jahre SVP-Bezirksobmann. Gestern nun hat er in einer Presseaussendung seinen Abschied von der Politik bekannt gegeben.

Sr. Marta Annunziata, im weltlichen Leben Notburga Oberhammer und für die Passeirer die Schwester Oberin, hat genug: Mit 93 Jahren, nach 57 Jahren Arbeit im Seniorenheim St. Benedikt in St. Martin in Passeier, wird sie Ende November ins Provinzhaus der Barmherzigen Schwestern nach Bozen ziehen. Bodenständig, fröhlich, zufrieden und mit einem großen Herzen blickt sie auf ihr arbeitsreiches Leben zurück, in dem Menschen am Rande der Gesellschaft immer die Hauptrolle gespielt haben.

Kurz vor ihrem gemeinsam gewählten Tod haben Alice und Ellen Kessler ihrer engen Freundin Carolin Reiber ein geheimnisvolles Paket geschickt, mit der Bitte, es erst am 18. November zu öffnen – einen Tag nach ihrem begleiteten Tod.

Zwölf Jahre an der Spitze des Hoteliers- und Gastwirteverbandes (HGV) – oft kritisiert, oft gelobt: Nun zieht Manfred Pinzger Bilanz. Der 66-Jährige spricht über die größten Fehler des HGV unter seiner Ära, über Erfolge, über die ständige Kritik am Tourismus, über die Seitenhiebe seines Vorgängers Walter Meister und über den Moment, an dem es Zeit war, loszulassen.

Tief bewegt und in großer Trauer nahmen Familie, Freunde und zahlreiche Weggefährten am heutigen Freitag Abschied von Simon Lechner. Der 22-Jährige aus Steinmannwald war in der vergangenen Woche bei einem tragischen Verkehrsunfall ums Leben gekommen.

„Hätten wir den Glauben, aber die Liebe nicht, wären wir nichts. Denn die Liebe hört niemals auf.“ Dieses Wort des Apostels Paulus hatte Hugo Valentin selbst für seine Begräbnisfeier ausgewählt, erinnerte Pfarrer Karl Blasbichler beim Trauergottesdienst am Samstag in Pfalzen. Ein Trauerzug, angeführt von Norikerpferden, begleitete den langjährigen Landespolitiker von seinem Zuhause in Issing zur Pfarrkirche.

Als die 44. Ausgabe der Tipworld (früher TipHotel) am 9. April 2024 ihre Tore schloss, war es ein Abschied für immer: Die Pusterer Traditionsmesse wird eingestellt.