Sie marschieren zu Tausenden in Schottenröcken durch die Stadt, verwandeln die Baseball-Heimstätte der Boston Red Sox in eine Außenstelle von Glasgow und trinken die Bars leer: Die Chance auf den historischen Einzug in die K.o.-Phase einer WM versetzt die feierwütigen Fans der Schotten in Boston in einen kollektiven Ausnahmezustand.