Ladinien
Direktion Ladinische Bildung und Kultur: Führungskräfte bestätigt
Das Auswahlverfahren für die Besetzung von Führungspositionen der zweiten Ebene, von denen drei die Direktion Ladinische Bildung und Kultur betreffen, ist abgeschlossen. Die Ernennungen, die in die Zuständigkeit des Direktors für Ladinische Bildung und Kultur André Comploi fallen, führten zur Bestätigung der bisherigen Führungskräfte: Maria Kostner an der Spitze des Pädagogischen Bereichs, Alexander Piccolruaz als Direktor des Landesamtes für Bildungsverwaltung und Jürgen Runggaldier als Direktor des Landesamtes für ladinische Kultur und Jugend.
Ladinische Schulen setzen auf Mehrsprachigkeit und Qualität
Rund 2900 Kinder und Jugendliche haben im abgelaufenen Schuljahr eine Bildungseinrichtung mit ladinischer Unterrichtssprache besucht. Trotz ihrer überschaubaren Größe stehen die ladinischen Schulen vor denselben Herausforderungen wie das gesamte Bildungssystem und setzen weiterhin auf Mehrsprachigkeit und Schulentwicklung.
Weltklasse auf der Steirischen Harmonika
Ordentlich abgeräumt haben die Südtiroler bei der Weltmeisterschaft auf der Steirischen Harmonika am Freitag in St. Vigil in Enneberg: Der Enneberger Pire Ellecosta belegte in der Meisterklasse den dritten Platz. Juniorenweltmeister ist der Grödner David Rafael Walpoth – vor dem Psairer Joachim Gufler.
Weltmeisterschaft der Steirischen Harmonika: Musik-Spektakel in St. Vigil
Ein Pflichttermin für Volksmusikfans: Nach 19 Jahren kehrt die Weltmeisterschaft der Steirischen Ziehharmonika nach Südtirol zurück. Vom heutigen 4. bis zum 7. Juni 2026 verwandelt sich St. Vigil in Enneberg in das Zentrum der Alpenländischen Musikkultur.
160 Kilo Fischprodukte in Restaurants und auf einer Hütte beschlagnahmt
Wo kam der Fisch her, der auf der Speisekarte angeboten wurde? Nach Auffassung der Küstenwache Venedig soll dies in zwei Restaurants und einer Schutzhütte im Gadertal bzw. in Gröden nicht nach Vorschrift gekennzeichnet bzw. rückverfolgbar gewesen sein. Mit Unterstützung des Südtiroler Sanitätsbetriebs wurden rund 160 kg Fischprodukte beschlagnahmt und vernichtet.
„50 Jahre Brückenbau zwischen Sprachen, Kulturen und Menschen“
Mit Impulsreferaten und Gesprächen, mit ladinischen Liedern und Tänzen, mit Poetry Slam und Videobotschaften wurde am heutigen Freitag Rückblick auf das halbe Jahrhundert gehalten, seit dem das Ladinische Schulamt bereits besteht, Gegenwart und Zukunft wurden thematisiert.
Grödner Joch: Pass-Straße nach Arbeiten früher wieder offen
Gute Nachrichten für Urlauber und Einheimische: Die Sanierungsarbeiten auf der Pass-Straße am Grödner Joch sind bereits zwei Tage vor dem ursprünglich geplanten Termin abgeschlossen worden. Seit Mittwochabend ist die SS 243 wieder vollständig für den Verkehr freigegeben.
Klarer Sieg für die SVP: Senoner bleibt Bürgermeister in St. Christina
In S. Cristina/St. Christina entschieden die Wähler am Sonntag erneut zugunsten von Amtsinhaber Christoph Senoner (SVP), der sich mit 74,8 Prozent der Stimmen klar durchsetzte. Wie schon vor 5 Jahren standen sich die SVP und die Bürgerliste – Lista S. Cristina – im Duell um das Bürgermeisteramt, bei dem Monika Zelger als Herausforderin antrat.
Albert Palfrader stürzt Amtsinhaber Felix Ploner in Enneberg
Die Wahlbeteiligung in Mareo/Enneberg ist mit mehr als 70 Prozent relativ hoch. Kein Wunder, denn die Auswahl war mit 3 Bürgermeister-Kandidaten und 4 Listen hoch. Am Ende hat Albert Palfrader den amtierenden Bürgermeister Felix Ploner gestürzt und sich die Wahl mit überzeugendem Ergebnis gesichert.
Roman Crazzolara ist neuer Bürgermeister von Corvara
In Corvara trat mit Roman Crazzolara nur ein Kandidat für das Bürgermeisteramt an. Da die nötige Wahlbeteiligung von 40 Prozent erreicht und die zugehörige Liste mehr als 50 Prozent der gültigen Stimmen erhalten hat, ist Roman Crazzolara mit 79,9 Prozent der Stimmen nun offiziell zum Bürgermeister gewählt worden.
Hauchdünner Sieg in St. Ulrich: Tobia Moroder setzt sich mit 51,1 Prozent durch
In Urtijëi/St. Ulrich lautete das Bürgermeister-Duell Moroder gegen Moroder: Herausforderer Ewald Moroder von der SVP trat gegen den amtierenden Bürgerlisten-Bürgermeister Tobia Moroder an. Nun liegt das Ergebnis vor – und es fiel äußerst knapp aus. Tobia Moroder konnte sich mit lediglich 51,1 Prozent der gültigen Stimmen durchsetzen und bleibt damit im Amt.
Ladinia – Diese Tragödien schockierten das Land
Leider mussten auch die Menschen in Ladinien im Jahr 2024 einige Tragödien und Schicksalsschläge erleiden. Bürgermeister Angel Miribung stirbt bei einer Bergtour am Piz Bernina, eine Wanderin erfriert in einem Schneesturm nahe der Puezhütte in Gröden, und weitere Unfälle fordern Todesopfer.
„Habe den Eindruck, dass die ladinische Sprache geschätzt wird“
Anton „Tone“ Gasser (77) aus S. Martin de Tor/St. Martin in Thurn ist einer der 10 Südtiroler, die am 16. September auf Schloss Tirol das Verdienstkreuz des Landes Tirol erhalten haben. Wie seine Familie auf die Nachricht über die hohe Auszeichnung reagiert hat, und warum ihm die ladinische Sprache seit Jahrzehnten ein Herzensanliegen ist, verrät der Ex-Gemeindesekretär von S. Martin de Tor/St. Martin in Thurn im Interview. Von Florian Mair
Neues Musikvideo: Simon Rabanser hat seinen eigenen Stil gefunden
Der 23-jährige Simon Rabanser aus St. Ulrich in Gröden ist für seine Coverversionen von Popsongs mit der Steirischen bekannt: Mit seiner Ziehharmonika interpretiert er Hits aus den Charts und drückt ihnen seinen Stempel auf. Nun veröffentlichte Simon Rabanser das Musikvideo zu seiner neuesten Kreation „Counting Stars“. Erstmals singt er dabei selbst die Hauptstimme.
Die Lärmmessgeräte liegen bereit
„Es steht bereits fest, wo Leitplanken installiert werden“, sagt Mobilitätslandesrat Daniel Alfreider: Am Sellajoch sollen im Frühjahr – sobald der Schnee geschmolzen ist – Hindernisse gegen das wilde Parken aufgestellt werden. Und lärmenden Rasern, vor allem Motorrädern, wird der Kampf angesagt.+ von Hatto Schmidt
Einzigartig in Europa: Ein besonderes Schulbuch der Ladiner
Die Entdeckerin bezeichnet dieses Buch als „Schatz“: Bereits vor mehr als 100 Jahren gab es für die Kinder Ladiniens ein ganz besonderes Schulbuch, das sie beim Erlernen der deutschen Sprache unterstützen sollte. Die Wissenschaftlerin Jasmine Annette Dorigo hat das Buch erforscht. + Von Beate Gatterer
Als die Ladiner nach Australien abwanderten
Es sind die schwierigen Lebensbedingungen, die die Ladiner von Col und Fodom/Buchenstein vor und nach den 2 Weltkriegen dazu bewogen haben, ihre Heimat zu verlassen und ihr Lebensglück anderswo zu suchen. Besonders beliebt war Australien. Die Folgen der Auswanderung waren und sind immer noch zu spüren, wie die Historikerin Luciana Palla berichtet. + Von Roman Clara
Als Ladinisch eine Amtssprache war – und warum es sich nicht durchsetzte
Mit der Entwicklung der ladinischen Sprache als Amtssprache beschäftigen sich Paul Videsott, Dekan der Fakultät für Bildungswissenschaften der Freien Universität Bozen, und Ivan Lezuo in ihrem Beitrag für die Zeitschrift „Der Schlern“. + Interview: Beate Gatterer
Ladinische elektronische Identitätskarte: „Auf gutem Weg“
Die Umsetzung der elektronischen Identitätskarte (CIE) für die Einwohner der ladinischen Gemeinden nimmt konkrete Formen an. Dies berichtet Senator Meinhard Durnwalder, der kürzlich eine entsprechende Anfrage an das italienische Innenministerium gestellt hat.
