Fette Beats und tiefe Bässe: Ein wandernder „DJ“ ohne Lizenz bereitet den Anwohnern der Bozner Altstadt rund um dem Obstmarkt neuerdings schlaflose Nächte. Die Tageszeitung „Alto Adige“ berichtet von Dutzenden Jugendlichen, die wie eine Traube rund um dem „DJ“ hängen, ihn feiern und bis spät in die Nacht bzw. bis in den frühen Morgen zum Klang der Technomusik tanzen.

Die Polizei hat die Täter der Schlägerei am Bozner Obstplatz ausfindig gemacht. Es handelt sich dabei um eine Gruppe Jugendlicher. 8 von ihnen müssen nun bei der Polizei vorstellig werden.

Und wieder ist es im Zentrum von Bozen zu Ausschreitungen gekommen: Eine Gruppe Jugendlicher verbreitete am Obstmarkt Panik, indem sie den Morddrohungen aussprachen und Gegenstände umherwarfen: Stühle, Tische, Gläser und Flaschen.