Nun ist es offiziell: Für mindestens fünf Jahre werden die Gerichtsämter in der Südtiroler Straße Nr. 50 untergebracht. Die Büros der Staatsanwaltschaft werden hingegen im Eckhaus in der Rittner Straße 13 untergebracht.

Geht es nach der Bozner Staatsanwaltschaft, sollen sich vier Unternehmer in Zusammenhang mit Arbeiten im der Alpini-Kaserne „Tempesti“ in Corvara wegen Verdacht auf Beihilfe zum Betrug an der Militärverwaltung vor Gericht verantworten müssen.

Internationale Ermittlungen gegen ein weit verzweigtes mutmaßliches Geldwäschenetzwerk haben zu einem bedeutenden Justizerfolg geführt: Das Landesgericht Trient verhängte 27 Schuldsprüche, Freiheitsstrafen von insgesamt mehr als 86 Jahren und ordnete Einziehungen in Höhe von über 27 Millionen Euro an.

Geht es nach der Bozner Staatsanwaltschaft, soll sich der rumänische Lkw-Fahrer Iulian Alinil Brujan (47) wegen Mord an seinem Landsmann Ionut Marius Cal (32) verantworten. Brujan wird vorgeworfen, am 1.Mai-Parkplatz in Bozen Süd auf Cal eingestochen zu haben – mit tödlichen Folgen.

Zwei Jahre nach dem Tod von Alex Marangon aus Venetien, der als Barkeeper in Kaltern gearbeitet hatte, stellt die Familie die von der Staatsanwaltschaft Treviso vorgelegte Rekonstruktion infrage und bereitet sich darauf vor, gegen die beantragte Einstellung des Verfahrens vorzugehen. Marangons Mutter fordert weitere Ermittlungen und ist überzeugt, dass ihr Sohn keinen Suizid begangen habe.

Von neun bis zehn Uhr hat M.D. (55) aus Kardaun, dem Körperverletzung mit Todesfolge an Manfred Rigger (67) aus Karneid zur Last gelegt wird, am Montag Staatsanwältin Sara Rielli Rede und Antwort gestanden.

Bei Routinekontrollen stießen die Carabinieri von Brixen kürzlich auf einen jungen Mann ohne festen Wohnsitz, der sich beim Anblick der Beamten verdächtig verhalten haben soll. Wie sich herausstellte, trug der Verdächtige zahlreiche Dosen Haschisch und Kokain. Er wurde angezeigt.

Die Nachricht über die Operation „Alpenkohle“ der Trienter Staatsanwaltschaft hat hohe Wellen geschlagen. Auch in Österreich wurde prominent berichtet – beispielsweise unter dem Titel „Giftige Grillbriketts aus Südtirol in ganz Europa“ in der Kronen-Zeitung.

Der verheerende Waldbrand, der seit Tagen am Berg Faeta in der Toskana an der Grenze der Provinzen Lucca und Pisa tobt, hat bisher rund 710 Hektar Wald zerstört. 120 der ursprünglich 3.500 evakuierten Personen können immer noch nicht in ihre Häuser zurück. Zwei Gärtner aus der Stadt Lucca wurden von der Polizei wegen des Verdachts auf fahrlässige Brandstiftung angezeigt, teilten die Behörden mit.

Zum Tod einer bislang nicht zweifelsfrei identifizierten Person, deren Leichnam in einem Heizraum in Deutschnofen entdeckt worden war, teilte die Bozner Staatsanwaltschaft am Mittwoch in einer Aussendung mit, dass angesichts der Umstände des Auffindens Fremdverschulden ausgeschlossen wird.

Eine Frau hat in Triest offenbar mindestens zwei Jahre lang mit dem Leichnam ihrer Mutter in der gemeinsamen Wohnung gelebt.

Neue Entwicklungen im Falle der gefälschten Sprachzertifikate: Wie die Staatsanwaltschaft Bozen mitteilt, wurde gegen eine Person Hausarrest angeordnet, die als „zentrale Person für die Beschaffung und Verteilung der gefälschten Sprachzertifikate angesehen wird“. Die Person war bis vor Kurzem als Wachmann im Krankenhaus Bozen tätig.

Unfassbar klingt die Vorhaltung der Bozner Staatsanwaltschaft gegen acht Familienmitglieder des vor vier Jahren gestorbenen Bozner Rechtsanwaltes Nikolaus Chizzali (60): Misshandlungen in der Familie mit Todesfolge. Am 8. Mai muss der Vorverhandlungsrichter entscheiden, ob die Verdachtsmomente zur Einleitung eines Hauptverfahrens ausreichen.

Nachdem ein Kiosk in Bozen am gestrigen Sonntag bei einem Brand vollständig zerstört worden ist, hat die Bozner Staatsanwaltschaft ein Ermittlungsverfahren eingeleitet – ermittelt wird gegen Unbekannt, wegen vorsätzlicher Brandstiftung.

Plus 35 Prozent Steuerbetrugsfälle gegenüber dem Vorjahr, im Schnitt fünf Verfahren pro Tag leitete die Europäische Staatsanwaltschaft (EPPO) im Jahr 2025 ein. Das geht aus dem Jahresbericht der EU-Justizbehörde hervor. Ob Mehrwertsteuer- und Zollbetrug oder Geldwäsche und kriminelle Vereinigungen: Der an der öffentlichen Hand entstandene Schaden wird mit über 48 Milliarden Euro beziffert.

Jene zwei Frühchen, die im August 2025 unter noch nicht ganz geklärten Umständen im Bozner Krankenhaus ums Leben kamen, könnten – rund sechs Monate nach ihrem Tod – nun doch bald beerdigt werden. Nach Abschluss der Voruntersuchung soll die Autopsie der kleinen Leichname offenbar in der kommenden Woche stattfinden. Indes hat die Staatsanwaltschaft Bozen Ermittlungen gegen acht Personen eingeleitet. Ihnen wird fahrlässige Tötung im medizinischen Bereich vorgeworfen.

Er soll jahrelang für eine – mit öffentlichen Geldern finanzierte – humanitäre Genossenschaft in Parma gearbeitet haben und zuvor für den Geheimdienst der burundischen Regierung gearbeitet haben: Nach der Verhaftung des mutmaßlichen Täters in Italien 12 Jahre nach dem Mord an drei italienische Ordensschwestern in Burundi kommen Details zum Verdächtigen ans Licht.

Stundenlang tot an einem Tisch auf der Terrasse des Einkaufszentrums „Twenty“: Die makabre Entdeckung soll am Mittwoch eine junge Frau gemacht haben, die auf den etwa 40-jährigen Bozner aufmerksam geworden war.

Nun liegt das Ergebnis der Obduktion vor: Die 64-jährige Sabine Rockel, die am 30. Jänner tot hinter dem Postamt in St. Christina in Gröden aufgefunden wurde, ist demnach erfroren – nach einem Unfall. Fremdverschulden wird ausgeschlossen.

Nach dem Tod der bundesdeutschen Touristin Sabine Rockel (64) ermittelt nun die Staatsanwaltschaft.

Nachdem ein Gambier (30) tot in einem Keller in Kastelruth gefunden worden war, hatten sich die Behörden mit dem Fall befasst. Wie die Staatsanwaltschaft nun bestätigte, wird vermutet, dass er an einer Kohlenmonoxidvergiftung gestorben sein könnte. Eine Obduktion wird am Leichnam des Todesopfers nicht durchgeführt.

Die Staatsanwaltschaft Bozen hat eine Untersuchung zum Tod eines 30-jährigen Gambiers eingeleitet, der tot in einem Keller in Kastelruth aufgefunden wurde.

Nach der Brandkatastrophe im Lokal „Le Constellation“ in Crans-Montana weiten italienische Staatsanwälte ihre Ermittlungen aus: Eine Leiche wird exhumiert, die Leichen mehrerer junger Opfer obduziert, Beisetzungen vorerst verschoben. Auch mögliche Schritte gegen die Betreiber des Lokals rücken in den Fokus der Justiz.